also hab den film letztens gesehen...kumpel von mir arbeitet in einem kino und er wusste dass ich den anime voll toll finde....ich halte eigentlich nix von anime umsetzungen (dragonball war scheiße xD) er sagte " komm schon lass dich drauf ein"...hab mich darauf eingelassen...und er ist grausamst schlecht...^^ die schauspieler passen net in ihre rollen...ich glaube sokka hat nur 2 sarkastische kommentare abgegeben...konnte ihn net wieder erkennen...katara...katastrophal....aang ist in ordnung...onkel iro haben sie mal überhaupt nicht getroffen...und suko...bescheiden..im ersten moment kein wiedererkennungswert da man kaum die narbe sieht...und der film dreht sich irgendwie fast nur um aangs selbstzweifel...es fehlen auch noch andere sachen..zB der besuch in Ba sing sei welcher finde ich sehr wichtig ist...dann wäre da noch das bändigen...luft gut getroffen...wasser akzeptabel...feuer naja geht so, eher schlecht als recht(seit wann brauchen die denn schon vorhandenes feuer um es zu bändigen?!)...erde OMG die absolute katastrophe..bewegen sich tausend jahre machen hunderte komplizierte bewegungen...um einen kiesel zu bewegen... fazit: alles in allem scheiß anime-umsetzung...sollten sich einfach nochmal den anime anschaun...besonders das bändigen...im anime intuitiv schnell unkompliziert...im film...komplizierteste bewegungen...kaum wirkung... an alle avatar fans und/oda interessierten...schaut euch lieber das original an, welches 1000000 besser ist...dauert zwar länger ist aba wesentlich unterhaltsamer und in jedem punkt besser... aber wenn man den anime net kennt...keine ahnung glaube dann wäre der film trozdem net gut aufgrund der mäßigen bis schlechten schauspiel"kunst" gute idee schlechte umsetzung...kennt ihr den anime...tut euch diesen film auf keinen fall an...ihr werdet nur enttäuscht werden...