The Leverage team plots to steal Nate's former employer's CEO's prized Michelangelo maquette and sell it back to him as its twin. However, the team does not bank on a reappearance by Sterling.