Tanya's former agent tempts her to return to modelling, which upsets Lane. Paige and Nathan have awkward moments in their relationship. Friends and family are concerned as Jason gets in deep stealing a boat for Sinclair.