Matt and Colin share a boys‘ night out...and Amaya comes, too. Amaya‘s hit with some bad news from home when she learns that her father might have cancer. Feeling guilty that she is so far away, Amaya breaks down in tears. ""I‘m all about fascinating the people out here, and hopping on the radio behind a microphone is how I‘m gonna do it,"" Matt says upon scoring a job at KCCN. At a Mardi Gras charity event, Amaya decides to tell Colin she‘s had enough of his cold shoulder. Colin thinks she‘s being overly dramatic. On the van ride home, the roommates voice their own opinions about Colin and Amaya‘s relationship. Later that night, Colin breaks the news to Amaya: She is becoming too dependent on him, and he needs some space. Upset about her sick father and Colin‘s latest request, Amaya checks her pulse in the midst of a major anxiety attack. After one week of ""space"" from Amaya and one night of margaritas with Matt, Colin invites Amaya back into his arms--and bed.