From Fox's official press release:
In the second hour, they investigate another murder when a father and son find a frozen body in a pond while ice-fishing. When the man is identified as a rival hockey player Booth fought with during a recent game, he becomes the main suspect. FBI Agent Payton Perotta (guest star Marisa Coughlan) is brought in to assist Brennan with the investigation. As Booth gets back onto the ice, he receives some advice from one of his hockey idols, former Los Angeles Kings star Luc Robitaille, in the "Double Trouble in the Panhandle/Fire in the Ice" episode of Bones
airing Thursday, January 22 (8:00-10:00 PM ET/PT) on FOX.
Guest cast includes Luc Robitaille as Himself; Marisa Coughlan as Agent Payton Perotta; Patricia Belcher as Caroline Julian; Michael Grant Terry as Wendell Bray; Stephen Desjardins as Pete Carlson; Stephen Martines as Alex Pina; Nick Warnock as Dave Simms; Nathan West as Ed Fralic; Thomas Lumberg, Jr. as Lou Herrin; Julie Dretzin as Connie Withers; Bianca Lawson as Albie; Jhemma Ziegler as Chloe Bratton; Michel Voyer as Referee; James Dumont as Len; Josh Blaylock as Leo.
(Image Courtesy of Fox)